((ブランド))SAINTJAMES 1889年モン・サンミッシェルのあるノルマンディ地方で設立されたセントジェームスは、2019年、記念すべき130回目のアニバーサリーを迎えました。 130周年を機に新ブランドロゴを発表、セントジェームスの歴史において重要な3つの要素を取り入れ、これからのセントジェームスを創造するシンボリックなデザインが誕生しました。 ブランド発祥の地であり地元に根ざす精神を表すモン・サンミッシェル、海の暮らしから生まれたことを表現する“Né de la mer”の言葉、そしてフランスを象徴するカラーとブランドの象徴であるボーダーをイメージして表現されています。 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 数が少ないNavalのソックス。 Saint Jamesファンは一つは持っておきたいアイテムです。 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: (素材)Cotton80%,Polymide18%,Elasthanne2% (原産国)France

((ブランド))KatanoKaban すべての商品において日本の職人がその手で一つ一つ作り上げてているカバンブランドで、本社所在地の大阪府交野市の「交野」をとって命名したブランドです。近年では海外でも展示会を開くなど、メイドインジャパンの誇りを胸に「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外に展開を行っています。すでに特許取得済みの「CIRCLE BAG」やJAPAN LEATHER AWARD 2012 レディースプロフェッショナルバッグ部門１位の「OSUSHI」など、自社独自の製品や縫製を日々研究開発し、「すべてにおいて一生モノ」と言えるような商品を目指し、デザイナーはもちろん全ての工程の職人たちが日々精進しており、日本製、国内のものづくりの現場を維持継続していく目的があります。 All the products are made by hand of Japanese craftsman. Brand name comes from “Katano city” where head quarter is located. We have developed Katano kaban brand to overseas market in recent years with the pride of Made in Japan and with the theme of “ To the world from Katano city” We have worked in research and development of original products such as our patented product “Circle bag” and “Osushi” which we got first prize in lady’s professional bag division of Japan Leather award 2012. Our product designers and craftsmen work hard for pursuing our mission which is to make products for a lifetime and continue domestic manufacturing in Japan. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Katano Kaban Leather Pen Case ミシンを一切使わず、”ボンドによる圧着のみで作る”をコンセプトに製作した商品。 革と革を張り合わせる為だけに配合した特殊なボンドを使用しており、高い接着強度と耐久性を合わせ持っております。 蓋を留める金属パーツ（ギボシ）の裏側にはレザーのパッチを貼っておりますので、ペンケースとしてだけではなく、眼鏡ケースとしてもお使い頂けます。 ベジタブルタンニン鞣しの栃木アースレザーと、日本の高い技術力を駆使したボンドによる新しい発想のレザーアイテムになります。 ≪アースレザー≫ 革本来の風合いを存分に楽しめる薄化粧の”THEヌメ革” 素材にこだわり、染色のみの加工に加えて程よく繊維を解してあるので、ちょうど良いハード感に仕上がっています。 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: COLOR : Nume/Camel/Choco/Black/Red/Green/Blue 素材／本体:牛革 サイズ：W16cm×H7cm×D3cm 重量：約85g 原産国：日本

((ブランド))KatanoKaban すべての商品において日本の職人がその手で一つ一つ作り上げてているカバンブランドで、本社所在地の大阪府交野市の「交野」をとって命名したブランドです。近年では海外でも展示会を開くなど、メイドインジャパンの誇りを胸に「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外に展開を行っています。すでに特許取得済みの「CIRCLE BAG」やJAPAN LEATHER AWARD 2012 レディースプロフェッショナルバッグ部門１位の「OSUSHI」など、自社独自の製品や縫製を日々研究開発し、「すべてにおいて一生モノ」と言えるような商品を目指し、デザイナーはもちろん全ての工程の職人たちが日々精進しており、日本製、国内のものづくりの現場を維持継続していく目的があります。 All the products are made by hand of Japanese craftsman. Brand name comes from “Katano city” where head quarter is located. We have developed Katano kaban brand to overseas market in recent years with the pride of Made in Japan and with the theme of “ To the world from Katano city” We have worked in research and development of original products such as our patented product “Circle bag” and “Osushi” which we got first prize in lady’s professional bag division of Japan Leather award 2012. Our product designers and craftsmen work hard for pursuing our mission which is to make products for a lifetime and continue domestic manufacturing in Japan. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Katano Kaban Leather Pen Case ミシンを一切使わず、”ボンドによる圧着のみで作る”をコンセプトに製作した商品。 革と革を張り合わせる為だけに配合した特殊なボンドを使用しており、高い接着強度と耐久性を合わせ持っております。 蓋を留める金属パーツ（ギボシ）の裏側にはレザーのパッチを貼っておりますので、ペンケースとしてだけではなく、眼鏡ケースとしてもお使い頂けます。 ベジタブルタンニン鞣しの栃木アースレザーと、日本の高い技術力を駆使したボンドによる新しい発想のレザーアイテムになります。 ≪アースレザー≫ 革本来の風合いを存分に楽しめる薄化粧の”THEヌメ革” 素材にこだわり、染色のみの加工に加えて程よく繊維を解してあるので、ちょうど良いハード感に仕上がっています。 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: COLOR : Nume/Camel/Choco/Black/Red/Green/Blue 素材／本体:牛革 サイズ：W16cm×H7cm×D3cm 重量：約85g 原産国：日本

((ブランド))KatanoKaban すべての商品において日本の職人がその手で一つ一つ作り上げてているカバンブランドで、本社所在地の大阪府交野市の「交野」をとって命名したブランドです。近年では海外でも展示会を開くなど、メイドインジャパンの誇りを胸に「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外に展開を行っています。すでに特許取得済みの「CIRCLE BAG」やJAPAN LEATHER AWARD 2012 レディースプロフェッショナルバッグ部門１位の「OSUSHI」など、自社独自の製品や縫製を日々研究開発し、「すべてにおいて一生モノ」と言えるような商品を目指し、デザイナーはもちろん全ての工程の職人たちが日々精進しており、日本製、国内のものづくりの現場を維持継続していく目的があります。 All the products are made by hand of Japanese craftsman. Brand name comes from “Katano city” where head quarter is located. We have developed Katano kaban brand to overseas market in recent years with the pride of Made in Japan and with the theme of “ To the world from Katano city” We have worked in research and development of original products such as our patented product “Circle bag” and “Osushi” which we got first prize in lady’s professional bag division of Japan Leather award 2012. Our product designers and craftsmen work hard for pursuing our mission which is to make products for a lifetime and continue domestic manufacturing in Japan. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Katano Kaban Leather Pen Case ミシンを一切使わず、”ボンドによる圧着のみで作る”をコンセプトに製作した商品。 革と革を張り合わせる為だけに配合した特殊なボンドを使用しており、高い接着強度と耐久性を合わせ持っております。 蓋を留める金属パーツ（ギボシ）の裏側にはレザーのパッチを貼っておりますので、ペンケースとしてだけではなく、眼鏡ケースとしてもお使い頂けます。 ベジタブルタンニン鞣しの栃木アースレザーと、日本の高い技術力を駆使したボンドによる新しい発想のレザーアイテムになります。 ≪アースレザー≫ 革本来の風合いを存分に楽しめる薄化粧の”THEヌメ革” 素材にこだわり、染色のみの加工に加えて程よく繊維を解してあるので、ちょうど良いハード感に仕上がっています。 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: COLOR : Nume/Camel/Choco/Black/Red/Green/Blue 素材／本体:牛革 サイズ：W16cm×H7cm×D3cm 重量：約85g 原産国：日本

((ブランド))KatanoKaban すべての商品において日本の職人がその手で一つ一つ作り上げてているカバンブランドで、本社所在地の大阪府交野市の「交野」をとって命名したブランドです。近年では海外でも展示会を開くなど、メイドインジャパンの誇りを胸に「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外に展開を行っています。すでに特許取得済みの「CIRCLE BAG」やJAPAN LEATHER AWARD 2012 レディースプロフェッショナルバッグ部門１位の「OSUSHI」など、自社独自の製品や縫製を日々研究開発し、「すべてにおいて一生モノ」と言えるような商品を目指し、デザイナーはもちろん全ての工程の職人たちが日々精進しており、日本製、国内のものづくりの現場を維持継続していく目的があります。 All the products are made by hand of Japanese craftsman. Brand name comes from “Katano city” where head quarter is located. We have developed Katano kaban brand to overseas market in recent years with the pride of Made in Japan and with the theme of “ To the world from Katano city” We have worked in research and development of original products such as our patented product “Circle bag” and “Osushi” which we got first prize in lady’s professional bag division of Japan Leather award 2012. Our product designers and craftsmen work hard for pursuing our mission which is to make products for a lifetime and continue domestic manufacturing in Japan. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Katano Kaban Leather Pen Case ミシンを一切使わず、”ボンドによる圧着のみで作る”をコンセプトに製作した商品。 革と革を張り合わせる為だけに配合した特殊なボンドを使用しており、高い接着強度と耐久性を合わせ持っております。 蓋を留める金属パーツ（ギボシ）の裏側にはレザーのパッチを貼っておりますので、ペンケースとしてだけではなく、眼鏡ケースとしてもお使い頂けます。 ベジタブルタンニン鞣しの栃木アースレザーと、日本の高い技術力を駆使したボンドによる新しい発想のレザーアイテムになります。 ≪アースレザー≫ 革本来の風合いを存分に楽しめる薄化粧の”THEヌメ革” 素材にこだわり、染色のみの加工に加えて程よく繊維を解してあるので、ちょうど良いハード感に仕上がっています。 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: COLOR : Nume/Camel/Choco/Black/Red/Green/Blue 素材／本体:牛革 サイズ：W16cm×H7cm×D3cm 重量：約85g 原産国：日本

((ブランド))KatanoKaban すべての商品において日本の職人がその手で一つ一つ作り上げてているカバンブランドで、本社所在地の大阪府交野市の「交野」をとって命名したブランドです。近年では海外でも展示会を開くなど、メイドインジャパンの誇りを胸に「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外に展開を行っています。すでに特許取得済みの「CIRCLE BAG」やJAPAN LEATHER AWARD 2012 レディースプロフェッショナルバッグ部門１位の「OSUSHI」など、自社独自の製品や縫製を日々研究開発し、「すべてにおいて一生モノ」と言えるような商品を目指し、デザイナーはもちろん全ての工程の職人たちが日々精進しており、日本製、国内のものづくりの現場を維持継続していく目的があります。 All the products are made by hand of Japanese craftsman. Brand name comes from “Katano city” where head quarter is located. We have developed Katano kaban brand to overseas market in recent years with the pride of Made in Japan and with the theme of “ To the world from Katano city” We have worked in research and development of original products such as our patented product “Circle bag” and “Osushi” which we got first prize in lady’s professional bag division of Japan Leather award 2012. Our product designers and craftsmen work hard for pursuing our mission which is to make products for a lifetime and continue domestic manufacturing in Japan. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Katano Kaban Leather Pen Case ミシンを一切使わず、”ボンドによる圧着のみで作る”をコンセプトに製作した商品。 革と革を張り合わせる為だけに配合した特殊なボンドを使用しており、高い接着強度と耐久性を合わせ持っております。 蓋を留める金属パーツ（ギボシ）の裏側にはレザーのパッチを貼っておりますので、ペンケースとしてだけではなく、眼鏡ケースとしてもお使い頂けます。 ベジタブルタンニン鞣しの栃木アースレザーと、日本の高い技術力を駆使したボンドによる新しい発想のレザーアイテムになります。 ≪アースレザー≫ 革本来の風合いを存分に楽しめる薄化粧の”THEヌメ革” 素材にこだわり、染色のみの加工に加えて程よく繊維を解してあるので、ちょうど良いハード感に仕上がっています。 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: COLOR : Nume/Camel/Choco/Black/Red/Green/Blue 素材／本体:牛革 サイズ：W16cm×H7cm×D3cm 重量：約85g 原産国：日本

((ブランド))KatanoKaban すべての商品において日本の職人がその手で一つ一つ作り上げてているカバンブランドで、本社所在地の大阪府交野市の「交野」をとって命名したブランドです。近年では海外でも展示会を開くなど、メイドインジャパンの誇りを胸に「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外に展開を行っています。すでに特許取得済みの「CIRCLE BAG」やJAPAN LEATHER AWARD 2012 レディースプロフェッショナルバッグ部門１位の「OSUSHI」など、自社独自の製品や縫製を日々研究開発し、「すべてにおいて一生モノ」と言えるような商品を目指し、デザイナーはもちろん全ての工程の職人たちが日々精進しており、日本製、国内のものづくりの現場を維持継続していく目的があります。 All the products are made by hand of Japanese craftsman. Brand name comes from “Katano city” where head quarter is located. We have developed Katano kaban brand to overseas market in recent years with the pride of Made in Japan and with the theme of “ To the world from Katano city” We have worked in research and development of original products such as our patented product “Circle bag” and “Osushi” which we got first prize in lady’s professional bag division of Japan Leather award 2012. Our product designers and craftsmen work hard for pursuing our mission which is to make products for a lifetime and continue domestic manufacturing in Japan. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Katano Kaban Leather Pen Case ミシンを一切使わず、”ボンドによる圧着のみで作る”をコンセプトに製作した商品。 革と革を張り合わせる為だけに配合した特殊なボンドを使用しており、高い接着強度と耐久性を合わせ持っております。 蓋を留める金属パーツ（ギボシ）の裏側にはレザーのパッチを貼っておりますので、ペンケースとしてだけではなく、眼鏡ケースとしてもお使い頂けます。 ベジタブルタンニン鞣しの栃木アースレザーと、日本の高い技術力を駆使したボンドによる新しい発想のレザーアイテムになります。 ≪アースレザー≫ 革本来の風合いを存分に楽しめる薄化粧の”THEヌメ革” 素材にこだわり、染色のみの加工に加えて程よく繊維を解してあるので、ちょうど良いハード感に仕上がっています。 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: COLOR : Nume/Camel/Choco/Black/Red/Green/Blue 素材／本体:牛革 サイズ：W16cm×H7cm×D3cm 重量：約85g 原産国：日本

((ブランド))KatanoKaban すべての商品において日本の職人がその手で一つ一つ作り上げてているカバンブランドで、本社所在地の大阪府交野市の「交野」をとって命名したブランドです。近年では海外でも展示会を開くなど、メイドインジャパンの誇りを胸に「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外に展開を行っています。すでに特許取得済みの「CIRCLE BAG」やJAPAN LEATHER AWARD 2012 レディースプロフェッショナルバッグ部門１位の「OSUSHI」など、自社独自の製品や縫製を日々研究開発し、「すべてにおいて一生モノ」と言えるような商品を目指し、デザイナーはもちろん全ての工程の職人たちが日々精進しており、日本製、国内のものづくりの現場を維持継続していく目的があります。 All the products are made by hand of Japanese craftsman. Brand name comes from “Katano city” where head quarter is located. We have developed Katano kaban brand to overseas market in recent years with the pride of Made in Japan and with the theme of “ To the world from Katano city” We have worked in research and development of original products such as our patented product “Circle bag” and “Osushi” which we got first prize in lady’s professional bag division of Japan Leather award 2012. Our product designers and craftsmen work hard for pursuing our mission which is to make products for a lifetime and continue domestic manufacturing in Japan. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Katano Kaban Leather Pen Case ミシンを一切使わず、”ボンドによる圧着のみで作る”をコンセプトに製作した商品。 革と革を張り合わせる為だけに配合した特殊なボンドを使用しており、高い接着強度と耐久性を合わせ持っております。 蓋を留める金属パーツ（ギボシ）の裏側にはレザーのパッチを貼っておりますので、ペンケースとしてだけではなく、眼鏡ケースとしてもお使い頂けます。 ベジタブルタンニン鞣しの栃木アースレザーと、日本の高い技術力を駆使したボンドによる新しい発想のレザーアイテムになります。 ≪アースレザー≫ 革本来の風合いを存分に楽しめる薄化粧の”THEヌメ革” 素材にこだわり、染色のみの加工に加えて程よく繊維を解してあるので、ちょうど良いハード感に仕上がっています。 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: COLOR : Nume/Camel/Choco/Black/Red/Green/Blue 素材／本体:牛革 サイズ：W16cm×H7cm×D3cm 重量：約85g 原産国：日本

((ブランド))KatanoKaban すべての商品において日本の職人がその手で一つ一つ作り上げてているカバンブランドで、本社所在地の大阪府交野市の「交野」をとって命名したブランドです。近年では海外でも展示会を開くなど、メイドインジャパンの誇りを胸に「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外に展開を行っています。すでに特許取得済みの「CIRCLE BAG」やJAPAN LEATHER AWARD 2012 レディースプロフェッショナルバッグ部門１位の「OSUSHI」など、自社独自の製品や縫製を日々研究開発し、「すべてにおいて一生モノ」と言えるような商品を目指し、デザイナーはもちろん全ての工程の職人たちが日々精進しており、日本製、国内のものづくりの現場を維持継続していく目的があります。 All the products are made by hand of Japanese craftsman. Brand name comes from “Katano city” where head quarter is located. We have developed Katano kaban brand to overseas market in recent years with the pride of Made in Japan and with the theme of “ To the world from Katano city” We have worked in research and development of original products such as our patented product “Circle bag” and “Osushi” which we got first prize in lady’s professional bag division of Japan Leather award 2012. Our product designers and craftsmen work hard for pursuing our mission which is to make products for a lifetime and continue domestic manufacturing in Japan. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: LEATHER BLACELET 牛ヌメ革の経年変化を楽しめる手編みのブレスレットです。手編み独特の温かみのある風合いが魅力で、使い込む程に体に馴染み、牛ヌメ革特有の味のある変化が楽しんで頂けます。 ホックはイタリア製のFiocchiを使用し、細部に至るまでディティールにこだわっており、様々なスタイリングに合わせて頂きやすい商品です。装着時のプチっとした触感がくせになります。 It is a hand knitting bracelet which you can enjoy aging effect of tanned cattle leather. As bracelet is made by hand knitting, it has warm texture. We use Italian made Fiocchi for a hook and elaborate in details. It can suit various type of styling. You would feel some addictive feeling when you wear the bracelet. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: COLOR : Nume/Camel/Choco/Black/Red/Green/Blue SIZE : 幅2.5cm、腕回り～約17cm MATERIAL : 牛ヌメ革 原産国：日本

((ブランド))KatanoKaban すべての商品において日本の職人がその手で一つ一つ作り上げてているカバンブランドで、本社所在地の大阪府交野市の「交野」をとって命名したブランドです。近年では海外でも展示会を開くなど、メイドインジャパンの誇りを胸に「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外に展開を行っています。すでに特許取得済みの「CIRCLE BAG」やJAPAN LEATHER AWARD 2012 レディースプロフェッショナルバッグ部門１位の「OSUSHI」など、自社独自の製品や縫製を日々研究開発し、「すべてにおいて一生モノ」と言えるような商品を目指し、デザイナーはもちろん全ての工程の職人たちが日々精進しており、日本製、国内のものづくりの現場を維持継続していく目的があります。 All the products are made by hand of Japanese craftsman. Brand name comes from “Katano city” where head quarter is located. We have developed Katano kaban brand to overseas market in recent years with the pride of Made in Japan and with the theme of “ To the world from Katano city” We have worked in research and development of original products such as our patented product “Circle bag” and “Osushi” which we got first prize in lady’s professional bag division of Japan Leather award 2012. Our product designers and craftsmen work hard for pursuing our mission which is to make products for a lifetime and continue domestic manufacturing in Japan. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Leather Clochette 鍵を収納出来るアクセサリーで、チョーカーとして使ったり、カバンにつけたりできます◎ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: COLOR : Nume/Camel/Choco/Black 4色 Size:直径約9.5cm,横幅約約9cm MATERIAL : 牛ヌメ革、ロープ – 革、金具真鍮

((ブランド))KatanoKaban すべての商品において日本の職人がその手で一つ一つ作り上げてているカバンブランドで、本社所在地の大阪府交野市の「交野」をとって命名したブランドです。近年では海外でも展示会を開くなど、メイドインジャパンの誇りを胸に「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外に展開を行っています。すでに特許取得済みの「CIRCLE BAG」やJAPAN LEATHER AWARD 2012 レディースプロフェッショナルバッグ部門１位の「OSUSHI」など、自社独自の製品や縫製を日々研究開発し、「すべてにおいて一生モノ」と言えるような商品を目指し、デザイナーはもちろん全ての工程の職人たちが日々精進しており、日本製、国内のものづくりの現場を維持継続していく目的があります。 All the products are made by hand of Japanese craftsman. Brand name comes from “Katano city” where head quarter is located. We have developed Katano kaban brand to overseas market in recent years with the pride of Made in Japan and with the theme of “ To the world from Katano city” We have worked in research and development of original products such as our patented product “Circle bag” and “Osushi” which we got first prize in lady’s professional bag division of Japan Leather award 2012. Our product designers and craftsmen work hard for pursuing our mission which is to make products for a lifetime and continue domestic manufacturing in Japan. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Rappelling Key Holder N+G 高所作業用のゴンドラを吊るしたり、ボルタリング等で主に使用するラペリングロープを加工したキーホルダーになります。 美しい発色とドットパターンが特徴的なラペリングロープと、留め具パーツに使用している牛ヌメ革の組み合わせが有りそうで無い面白いデザインとなっています。 ヌメ革部分は一針一針ハンドステッチを施しておりますので、手縫いならではのクラフト的な温もりを感じて頂けます。 ご自身のご使用はもちろん、プレゼントとしても非常に人気の商品です。 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 素材／本体：ナイロン100% ネーム：牛ヌメ革 サイズ：W4cm×H10cm×D3cm　※リング部分含む 重量：約20g 原産国：日本

((ブランド))KatanoKaban すべての商品において日本の職人がその手で一つ一つ作り上げてているカバンブランドで、本社所在地の大阪府交野市の「交野」をとって命名したブランドです。近年では海外でも展示会を開くなど、メイドインジャパンの誇りを胸に「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外に展開を行っています。すでに特許取得済みの「CIRCLE BAG」やJAPAN LEATHER AWARD 2012 レディースプロフェッショナルバッグ部門１位の「OSUSHI」など、自社独自の製品や縫製を日々研究開発し、「すべてにおいて一生モノ」と言えるような商品を目指し、デザイナーはもちろん全ての工程の職人たちが日々精進しており、日本製、国内のものづくりの現場を維持継続していく目的があります。 All the products are made by hand of Japanese craftsman. Brand name comes from “Katano city” where head quarter is located. We have developed Katano kaban brand to overseas market in recent years with the pride of Made in Japan and with the theme of “ To the world from Katano city” We have worked in research and development of original products such as our patented product “Circle bag” and “Osushi” which we got first prize in lady’s professional bag division of Japan Leather award 2012. Our product designers and craftsmen work hard for pursuing our mission which is to make products for a lifetime and continue domestic manufacturing in Japan. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Rappelling Key Holder Long N+G 高所作業用のゴンドラを吊るしたり、ボルタリング等で主に使用するラペリングロープを加工したキーホルダーになります。 美しい発色とドットパターンが特徴的なラペリングロープと、留め具パーツに使用している牛ヌメ革の組み合わせが有りそうで無い面白いデザインとなっています。 ヌメ革部分は一針一針ハンドステッチを施しておりますので、手縫いならではのクラフト的な温もりを感じて頂けます。 ご自身のご使用はもちろん、プレゼントとしても非常に人気の商品です。 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 素材／本体：ナイロン100% ネーム：牛ヌメ革 サイズ：W5cm×H14cm×D3cm　※リング部分含む 重量：約25g 原産国：日本

((ブランド))KatanoKaban すべての商品において日本の職人がその手で一つ一つ作り上げてているカバンブランドで、本社所在地の大阪府交野市の「交野」をとって命名したブランドです。近年では海外でも展示会を開くなど、メイドインジャパンの誇りを胸に「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外に展開を行っています。すでに特許取得済みの「CIRCLE BAG」やJAPAN LEATHER AWARD 2012 レディースプロフェッショナルバッグ部門１位の「OSUSHI」など、自社独自の製品や縫製を日々研究開発し、「すべてにおいて一生モノ」と言えるような商品を目指し、デザイナーはもちろん全ての工程の職人たちが日々精進しており、日本製、国内のものづくりの現場を維持継続していく目的があります。 All the products are made by hand of Japanese craftsman. Brand name comes from “Katano city” where head quarter is located. We have developed Katano kaban brand to overseas market in recent years with the pride of Made in Japan and with the theme of “ To the world from Katano city” We have worked in research and development of original products such as our patented product “Circle bag” and “Osushi” which we got first prize in lady’s professional bag division of Japan Leather award 2012. Our product designers and craftsmen work hard for pursuing our mission which is to make products for a lifetime and continue domestic manufacturing in Japan. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Tokusen Key Coin Case キーホルダーでコインケース。 コインケースでキーホルダー。 ちょっとそこまで、、の時にコンパクトで便利です。 コイン以外に、アクセサリーや薬など色々入れられて便利です◎ 革は、オイルたっぷりの高級プルアップレザーを使用しています。 使えば使うほどに、オイルが染み込み美しい艶がでてきます。 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: COLOR : Navy/Black/Chatsnut SIZE : 幅約8.5cm,高さ約4cm MATERIAL : 牛ヌメ革 原産国：日本