((ブランド))Katano Kaban 側面〜底にかけて本体をまとめているパイピングテープが そのままハンドルになるというユニークなデザイン。 大き過ぎず、小さ過ぎずの絶妙なサイズ感が様々なシーンで活躍してくれます。 コードを緩めて手持ちのトートっぽい持ち方をしたり、 コードをギュッと締めて巾着ポーチ風に持ってみたり。 その日の気分に合わせてフォルムのアレンジが効くのも楽しいポイント。 素材／本体：ウール100%、本体裏地：ナイロン100%、ハンドル：ポリプロピレン100%、ドローコードポリエステル100%、ネーム：牛ヌメ革 サイズ／W38cm×H20cm×D14cm、ハンドル長さ：34cm

((ブランド))Tougher Daily wear made in Osaka Japan. Since2007 シンプルでありながら拘りのディテールで上質な生地を使用した洋服を日本製自社工場で丁寧に作りあげています。 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 撥水加工を施した生地のパンツはナイロンのような張りがあります。 また、裾に絞れるフラップが付いているので好きなラインに◎ ウエストはゴムで、調節紐つき。 ポケットは両サイドと、バックにもついています。 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: COLOR : Navy/Green/Red SIZE : F(ウエスト:ゴム上り約64cm,前股上約28cm,後股上約36cm,股下約64.5cm) MATERIAL :綿100% 原産国:日本

((ブランド))Tougher Daily wear made in Osaka Japan. Since2007 シンプルでありながら拘りのディテールで上質な生地を使用した洋服を日本製自社工場で丁寧に作りあげています。 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 撥水加工を施した生地はナイロンのような風合い。雨の日でも便利◎ フロントのポケットが特徴なコーチジャケット。 発色が綺麗なジャケットで、コーディネートの幅も広がります。 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: COLOR : Navy/Green/Red/Blue SIZE : F(身幅約55cm,着丈約62cm) MATERIAL :綿100% 原産国:日本

((ブランド))Tougher Daily wear made in Osaka Japan. Since2007 シンプルでありながら拘りのディテールで上質な生地を使用した洋服を日本製自社工場で丁寧に作りあげています。 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 1枚でキマるドレス。 カジュアルダウンしたい方はスニーカーでも◎ 靴やアクセサリーでイメージを何通りでも変えていただけます。 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: COLOR: SIZE : F(身幅:約44cm着丈:約118cm) MATERIAL :polyester 100% 原産国：日本

((ブランド))Tougher Daily wear made in Osaka Japan. Since2007 シンプルでありながら拘りのディテールで上質な生地を使用した洋服を日本製自社工場で丁寧に作りあげています。 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 足元のPLEATSがポイントのパンツ。 肌触りの良いSATIN生地で、サラっとした肌感でとても着心地良いパンツです。 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: COLOR:Cream/Flamingo Pink/Sage Green/Black SIZE:(M)ウエストゴム　約64-92cm/前股上約23cm,後股上約34cm,股下約57cm (L)ウエストゴム　約70-100cm/前股上約24cm/後股上約36cm/股下約61cm MATERIAL:表地　ポリエステル100% 　　　　　裏地　ポリエステル100% 原産国:日本

((ブランド))Tougher Daily wear made in Osaka Japan. Since2007 シンプルでありながら拘りのディテールで上質な生地を使用した洋服を日本製自社工場で丁寧に作りあげています。 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 国産のオーガニックコットンのシャツ生地を使用したラグランシャツ。 ハリのある生地で、着心地抜群です。 Aラインで、とても可愛いシルエットになっています。 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: COLOR : Black/Navy/Beige/White SIZE : F(身幅:約52cm 着丈:約51.5cm) MATERIAL : 綿100% 原産国：日本

((ブランド))KatanoKaban すべての商品において日本の職人がその手で一つ一つ作り上げてているカバンブランドで、本社所在地の大阪府交野市の「交野」をとって命名したブランドです。近年では海外でも展示会を開くなど、メイドインジャパンの誇りを胸に「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外に展開を行っています。すでに特許取得済みの「CIRCLE BAG」やJAPAN LEATHER AWARD 2012 レディースプロフェッショナルバッグ部門１位の「OSUSHI」など、自社独自の製品や縫製を日々研究開発し、「すべてにおいて一生モノ」と言えるような商品を目指し、デザイナーはもちろん全ての工程の職人たちが日々精進しており、日本製、国内のものづくりの現場を維持継続していく目的があります。 All the products are made by hand of Japanese craftsman. Brand name comes from “Katano city” where head quarter is located. We have developed Katano kaban brand to overseas market in recent years with the pride of Made in Japan and with the theme of “ To the world from Katano city” We have worked in research and development of original products such as our patented product “Circle bag” and “Osushi” which we got first prize in lady’s professional bag division of Japan Leather award 2012. Our product designers and craftsmen work hard for pursuing our mission which is to make products for a lifetime and continue domestic manufacturing in Japan. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: CIRCLE BAG65 紐を緩めた状態で平面展開しロープを引っ張るとバッグに変身。表側はコットンキャンパス素材、内側は防水仕様のナイロン素材で、リバーシブルとして2タイプのバッグとしてお使い頂けます。持ち手の長さを自由に調節可能なため、バンド／ショルダー／斜めがけ等、自分の持ちたい持ち方でアレンジして頂けます。 折り畳むとコンパクトになるので、サブバッグとして、また展開したフラットな状態では敷物としてご利用頂けます。持ち手には牛ヌメ革を使用し、細部のディティールに至るまでこだわった一品です。ユニークなビジュアルと、用途のアレンジの多さ、アイキャッチで尚且つ機能性にも優れたバッグです。 （65）サイズは小回りのきく、身軽で持ちやすいサイズ感で、用途のアレンジがしやすいタイプです。サイドホックポケット2個付き。 ※特許取得商品です。 Circle bag is flatly expanded shape when string is unlaced and it is turned to be a bag shape when string is pulled. Outside fabric is cotton canvas and inside fabric is waterproof nylon, which is reversible. Length of sling is adjustable so that you can enjoy many ways of carrying bag. You can use it as a sub-bag as it is folded to compact shape and you can use it as a mat when it is expanded to flat shape. Tanned leather is used as fabric of handle and we lavish a high level of attention down to even the finest details of bag. Our bag has unique and eye-catch design and also is very functionable. Bag size (65) is light weight, which is easy to carry around and easy to use for many purposes. The bag has 2 side pockets. * It is patented product. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: COLOR : 14色 OPENED SIZE : 直径65cm CLOSED SIZE : W35cm×H22cm×D20cm（内容物の形状により変わります） MATERIAL : 表地 – 綿100%、裏地 – ナイロン100%防水加工、テープ – アクリル100%、持ち手 – 牛ヌメ革、ロープ – ナイロン100% 原産国：日本

((ブランド))Katano Kaban シルクの中古帯やアンティークの帯をデザイナーの感性で選び、現代的なアプローチでナイロン素材とミックスして制作したサコッシュバッグです。フロントに半透明なコーデュラナイロンをポケットとして配置し、シルク生地の保護の意味合いをデザインとしても活かしています。小ロット生産で、様々なテイストがミックスされたアソートの商品です。 日本伝統の物をコンテンポラリーな物へとアレンジし、生まれ変わらせたユニークな商品で、スタイリングも、日常的なスタイリングから、和テイストのスタイリングまで幅広いイメージで使用して頂けます。フロントオープンポケット2個付き。 ※同じ帯を使用しておりますが裁断個所により柄の出方が変わります。 OBI sacoche is made by combination of modern sense and classic material. Used silk sash or antique sash is selected by designer and these classic fabric is mixed with nylon material. Translucent Cordura nylon is used as a material of front pocket, which also help to protect the silk fabric. Traditional Japanese fabric is arranged to be a unique bag with contemporary taste. Therefore, this bag fit to wide range of styling ranging from casual styling to Japanese taste styling. It has 2 front open pockets. * Although we use the same sash, pattern is different depend on the cutting part of each sash. 日本製 SIZE : W24cm×H17.5cm×D1.5cm MATERIAL : 前胴 – 絹100%（中古及びアンティーク帯）コーデュラナイロン100%、後胴 – ナイロン100%、ロープ – ポリエステル100%

((ブランド))Tilak 1986年に登山家Roman Kamler氏によって寝袋を製造する会社として設立されました。tilakの特徴はGORE-TEX、WIND STOPPER、TORAYなど世界トップレベルと言われる繊維を使用し、世界トップクラスの縫製技術とデザインによって作られていることです。50名程のスタッフで一貫した生産からの商品管理を行い、クオリティーを保つため全てチェコ製にこだわっており、その確かな技術が認められ、チェコ国営の登山救援部隊、チェコマウンテンガイドやマウンテンレスキューサービスに商品提供をしています。tilakとはヒンズー教徒がおでこに付ける赤いマークを”ティカ”もしくは”ティラック（古名）”と呼ぶことに由来しています。赤い点をおでこに塗る事によって神に守られると信仰されており、その精神から、『TILAKを着る事によってあなたをお守りします。』という意味が込められています。 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 「物性」「品位」「機能」の3要素を独自のテキスタイル技術で融合させた理想的なニット素材。 ストレッチが利いており、ソフトな肌触りなのでストレスフリーにご着用いただけます。 軽量、薄手でありながらUVカットの効果と透け防止されている為、夏に大活躍しそうなアイテム。 スポーティーかつカジュアルなデザインなので、アウトドアや日常、様々な場面でご使用いただけます。 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: (カラー)Light Gray (素材) ポリエステル100％　リブ：コットン98％ ポリウレタン2％ (原産国) 日本 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: (サイズ) L 肩幅60 身幅68 着丈72 袖丈30(cm) XL 肩幅62 身幅72 着丈74 袖丈31(cm) :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

((ブランド))Tilak 1986年に登山家Roman Kamler氏によって寝袋を製造する会社として設立されました。tilakの特徴はGORE-TEX、WIND STOPPER、TORAYなど世界トップレベルと言われる繊維を使用し、世界トップクラスの縫製技術とデザインによって作られていることです。50名程のスタッフで一貫した生産からの商品管理を行い、クオリティーを保つため全てチェコ製にこだわっており、その確かな技術が認められ、チェコ国営の登山救援部隊、チェコマウンテンガイドやマウンテンレスキューサービスに商品提供をしています。tilakとはヒンズー教徒がおでこに付ける赤いマークを”ティカ”もしくは”ティラック（古名）”と呼ぶことに由来しています。赤い点をおでこに塗る事によって神に守られると信仰されており、その精神から、『TILAKを着る事によってあなたをお守りします。』という意味が込められています。 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 「物性」「品位」「機能」の3要素を独自のテキスタイル技術で融合させた理想的なニット素材。 ストレッチが利いており、ソフトな肌触りなのでストレスフリーにご着用いただけます。 軽量、薄手でありながらUVカットの効果と透け防止されている為、夏に大活躍しそうなアイテム。 スポーティーかつカジュアルなデザインなので、アウトドアや日常、様々な場面でご使用いただけます。 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: (カラー)Light Gray (素材) ポリエステル100％　リブ：コットン98％ ポリウレタン2％ (原産国) 日本 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: (サイズ) L 肩幅60 身幅68 着丈72 袖丈30(cm) XL 肩幅62 身幅72 着丈74 袖丈31(cm) :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

((ブランド))Tougher Daily wear made in Osaka Japan. Since2007 シンプルでありながら拘りのディテールで上質な生地を使用した洋服を日本製自社工場で丁寧に作りあげています。 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ストレートパンツでウエストゴム仕様で楽チン。さらに紐も付いていて調節可能。 足元のデザインとバックポケットのデザインが特徴で、スタイルのバランスが取れるようにデザインしました。 生地は日本製ORGANIC COTTON。 よくあるシャツ生地と違いORGANIC COTTONは張りがあり、上品さが際立ちます。 ストライプと色味も上品です。 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: SIZE : F(ウエスト:ゴム上り約70cm,ヒップ約106cm,前股上約32cm,後股上約38cm,股下約68cm) MATERIAL :綿100% 原産国:日本

((ブランド))Tougher Daily wear made in Osaka Japan. Since2007 シンプルでありながら拘りのディテールで上質な生地を使用した洋服を日本製自社工場で丁寧に作りあげています。 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ストレートパンツでウエストゴム仕様で楽チン。さらに紐も付いていて調節可能。 足元のデザインとバックポケットのデザインが特徴で、スタイルのバランスが取れるようにデザインしました。 生地は日本製ORGANIC COTTON。 よくあるシャツ生地と違いORGANIC COTTONは張りがあり、上品さが際立ちます。 ストライプと色味も上品です。 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: SIZE : F(ウエスト:ゴム上り約70cm,ヒップ約106cm,前股上約32cm,後股上約38cm,股下約68cm) MATERIAL :綿100% 原産国:日本

((ブランド))Tougher Daily wear made in Osaka Japan. Since2007 シンプルでありながら拘りのディテールで上質な生地を使用した洋服を日本製自社工場で丁寧に作りあげています。 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 短めのstadium jacketは、パンツにもスカートにも合わせやすい丈感になっています。 生地は日本製ORGANIC COTTON。 よくあるシャツ生地と違いORGANIC COTTONは張りがあり、上品さが際立ちます。 ストライプと色味も上品です。 薄地なので春夏秋までしっかり活躍できるアイテムです。 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: SIZE : M(身幅約55cm,着丈約58.5cm,裾幅約43cm,袖丈約70cm) L(身幅約57cm,着丈約60.5cm,裾幅約45cm,袖丈約72cm) MATERIAL :綿100% 原産国:日本

((ブランド))Tougher Daily wear made in Osaka Japan. Since2007 シンプルでありながら拘りのディテールで上質な生地を使用した洋服を日本製自社工場で丁寧に作りあげています。 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 短めのstadium jacketは、パンツにもスカートにも合わせやすい丈感になっています。 生地は日本製ORGANIC COTTON。 よくあるシャツ生地と違いORGANIC COTTONは張りがあり、上品さが際立ちます。 ストライプと色味も上品です。 薄地なので春夏秋までしっかり活躍できるアイテムです。 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: SIZE : M(身幅約55cm,着丈約58.5cm,裾幅約43cm,袖丈約70cm) L(身幅約57cm,着丈約60.5cm,裾幅約45cm,袖丈約72cm) MATERIAL :綿100% 原産国:日本

((ブランド))Tougher 身幅がゆったりとしていて、丈が程よい丈感なので裾をINしてもOUTしても◎ しっかりした生地で張りがあるのでもたつきません。 日本製 COLOR :White SIZE : F(身幅:約54cm,着丈:約58cm) MATERIAL : 綿100%

((ブランド))Tougher 身幅がゆったりとしていて、丈が程よい丈感なので裾をINしてもOUTしても◎ 綺麗なGreenが目を惹きます。 日本製 COLOR :Green SIZE : F(身幅:約54cm,着丈:約58cm) MATERIAL : 綿95%ポリウレタン5%

((ブランド))Tougher 身幅がゆったりとしていて、丈が程よい丈感なので裾をINしてもOUTしても◎ ガーゼのような甘編みの柔らかいニット。 カラーネップがコーディネートの幅が広がります。 日本製 COLOR : SIZE : F(身幅:約54cm,着丈:約58cm) MATERIAL : 綿100%

((ブランド))Tougher 身幅がゆったりとしていて、丈が程よい丈感なので裾をINしてもOUTしても◎ 柔らかい生地感が着心地よく、ネップ生地が雰囲気あります。 日本製 COLOR :Navy Nep SIZE : F(身幅:約54cm,着丈:約58cm) MATERIAL : 綿100%

((ブランド))Tougher Daily wear made in Osaka Japan. Since2007 シンプルでありながら拘りのディテールで上質な生地を使用した洋服を日本製自社工場で丁寧に作りあげています。 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: フロントのボタンや、バックのタックのデザインが特徴。 ミリタリー・ワークといった過酷な現場で使われていたシャンブレーですが、その特徴は現在の生地にも引き継がれています。平織り生地なので、薄地で軽いのが特徴です。 また、薄地の割には丈夫で通気性にも優れているため、春夏の衣料品にとても重宝します。 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: COLOR : Chambray Blue/Chambray Black SIZE : S:ウエスト約64cm,股上約32cm,股下約76cm M:ウエスト約68cm,股上約33cm,股下約78cm L:ウエスト約72cm,股上約34cm,股下約80cm MATERIAL :綿100% 原産国:日本

((ブランド))Tougher 上質な光沢のあるしっかりとしたコットン100%の生地を使用しました。 UV加工とひんやり加工、汗シミ防止加工を施したニット。 肩にタックがあり立体感あります。 COLOR : Black/Green/Navy/Red/White SIZE : F(身幅:約58cm,着丈:約58cm) MATERIAL : 綿100% 日本製

((ブランド))Tougher Touger 定番のUNISEX TEEの新作です。 胸ポケットとサイドポケット付き。 柔らかい着心地抜群のネップ入りコットンを使用しました。 COLOR : L.Blue x Stripe Linen White Pocket SIZE : F(身幅約55cm,着丈約69cm) MATERIAL :綿100%（ポケット、袖：リネン100%)

((ブランド))Tougher Touger 定番のUNISEX TEEの新作です。 胸ポケットとサイドポケット付き。 COLOR : L.Blue x Stripe Linen White Pocket SIZE : F(身幅約55cm,着丈約69cm) MATERIAL :綿100%(ポケット：リネン100%)

((ブランド))Tougher Touger 定番のUNISEX TEEの新作です。 胸ポケットとサイドポケット付き。 COLOR : L.Blue x Stripe Linen White Pocket SIZE : F(身幅約55cm,着丈約69cm) MATERIAL :綿100%（ポケット:リネン100%）

((ブランド))Tougher Daily wear made in Osaka Japan. Since2007 Tougherは2007年から始動したアパレルブランド。 人は生まれながらにして内に秘めた輝きと自然な優しさを持っている。そんな内面の美しいさと、自分らしさが、滲み出るようなモノを私たちTougher は提案していきたいと考えています。 シンプルでありながら拘りのディテールで上質な生地を使用した洋服を日本製自社工場で丁寧に作りあげています。 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: COLOR : Black SIZE : S(ウエストゴム約63cm,ヒップ約53cm,股上約32cm,股下約68cm) M(ウエストゴム約69cm,ヒップ約56cm,股上約33cm,股下約73cm) L(ウエストゴム約74cm,ヒップ約58cm,股上約34cm,股下約78cm) MATERIAL :ポリエステル100%) 原産国：日本