((ブランド))Katano Kaban 日本の職人で作り上げている日本鞄ブランド。 特許取得の鞄など自社工場で生産し、 「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外展開を行なっているブランドです。 リュックサックとワンショルダーバッグの2WAYでお使い頂けるバックです。 軽量な綿100%の帆布をを使用。 生地裏にアクリルコーティングをしており、通常の11号帆布よりコシのある生地感となっています。ただ堅い仕上がりというだけでなく、撥水効果や引き裂き強度に長けているのは勿論。 長年使用する事により現れる風合いや経年変化もお楽しみ頂けます。 外側と内側にポケットが付いているので小物も収納でき便利です。 通勤や学校など、普段づかいにおすすめです。 スペック：外側ポケット1個、内側ポケット1個。紐の長さ調節できます。 素材／本体：綿100% サイズ：高さ約34cm,幅約38cm,底幅約25cm 重量：約210g

((ブランド))Katano Kaban 日本の職人で作り上げている日本鞄ブランド。 特許取得の鞄など自社工場で生産し、 「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外展開を行なっているブランドです。 リュックサックとワンショルダーバッグの2WAYでお使い頂けるバックです。 軽量な綿100%の帆布をを使用。 生地裏にアクリルコーティングをしており、通常の11号帆布よりコシのある生地感となっています。ただ堅い仕上がりというだけでなく、撥水効果や引き裂き強度に長けているのは勿論。 長年使用する事により現れる風合いや経年変化もお楽しみ頂けます。 外側と内側にポケットが付いているので小物も収納でき便利です。 通勤や学校など、普段づかいにおすすめです。 スペック：外側ポケット1個、内側ポケット1個。紐の長さ調節できます。 素材／本体：綿100% サイズ：高さ約34cm,幅約38cm,底幅約25cm 重量：約210g

((ブランド))Katano Kaban 日本の職人で作り上げている日本鞄ブランド。 特許取得の鞄など自社工場で生産し、 「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外展開を行なっているブランドです。 リュックサックとワンショルダーバッグの2WAYでお使い頂けるバックです。 軽量な綿100%の帆布をを使用。 生地裏にアクリルコーティングをしており、通常の11号帆布よりコシのある生地感となっています。ただ堅い仕上がりというだけでなく、撥水効果や引き裂き強度に長けているのは勿論。 長年使用する事により現れる風合いや経年変化もお楽しみ頂けます。 外側と内側にポケットが付いているので小物も収納でき便利です。 通勤や学校など、普段づかいにおすすめです。 スペック：外側ポケット1個、内側ポケット1個。紐の長さ調節できます。 素材／本体：綿100% サイズ：高さ約34cm,幅約38cm,底幅約25cm 重量：約210g

((ブランド))Katano Kaban 日本の職人で作り上げている日本鞄ブランド。 特許取得の鞄など自社工場で生産し、 「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外展開を行なっているブランドです。 リュックサックとワンショルダーバッグの2WAYでお使い頂けるバックです。 軽量な綿100%の帆布をを使用。 生地裏にアクリルコーティングをしており、通常の11号帆布よりコシのある生地感となっています。ただ堅い仕上がりというだけでなく、撥水効果や引き裂き強度に長けているのは勿論。 長年使用する事により現れる風合いや経年変化もお楽しみ頂けます。 外側と内側にポケットが付いているので小物も収納でき便利です。 通勤や学校など、普段づかいにおすすめです。 スペック：外側ポケット1個、内側ポケット1個。紐の長さ調節できます。 素材／本体：綿100% サイズ：高さ約34cm,幅約38cm,底幅約25cm 重量：約210g

((ブランド))Katano Kaban 日本の職人で作り上げている日本鞄ブランド。 特許取得の鞄など自社工場で生産し、 「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外展開を行なっているブランドです。 リュックサックとワンショルダーバッグの2WAYでお使い頂けるバックです。 軽量な綿100%の帆布をを使用。 生地裏にアクリルコーティングをしており、通常の11号帆布よりコシのある生地感となっています。ただ堅い仕上がりというだけでなく、撥水効果や引き裂き強度に長けているのは勿論。 長年使用する事により現れる風合いや経年変化もお楽しみ頂けます。 外側と内側にポケットが付いているので小物も収納でき便利です。 通勤や学校など、普段づかいにおすすめです。 スペック：外側ポケット1個、内側ポケット1個。紐の長さ調節できます。 素材／本体：綿100% サイズ：高さ約34cm,幅約38cm,底幅約25cm 重量：約210g

((ブランド))Katano Kaban 日本の職人で作り上げている日本鞄ブランド。 特許取得の鞄など自社工場で生産し、 「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外展開を行なっているブランドです。 リュックサックとワンショルダーバッグの2WAYでお使い頂けるバックです。 軽量な綿100%の帆布をを使用。 生地裏にアクリルコーティングをしており、通常の11号帆布よりコシのある生地感となっています。ただ堅い仕上がりというだけでなく、撥水効果や引き裂き強度に長けているのは勿論。 長年使用する事により現れる風合いや経年変化もお楽しみ頂けます。 外側と内側にポケットが付いているので小物も収納でき便利です。 通勤や学校など、普段づかいにおすすめです。 スペック：外側ポケット1個、内側ポケット1個。紐の長さ調節できます。 素材／本体：綿100% サイズ：高さ約34cm,幅約38cm,底幅約25cm 重量：約210g

((ブランド))Katano Kaban 日本の職人で作り上げている日本鞄ブランド。 特許取得の鞄など自社工場で生産し、 「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外展開を行なっているブランドです。 リュックサックとワンショルダーバッグの2WAYでお使い頂けるバックです。 軽量な綿100%の帆布をを使用。 生地裏にアクリルコーティングをしており、通常の11号帆布よりコシのある生地感となっています。ただ堅い仕上がりというだけでなく、撥水効果や引き裂き強度に長けているのは勿論。 長年使用する事により現れる風合いや経年変化もお楽しみ頂けます。 外側と内側にポケットが付いているので小物も収納でき便利です。 通勤や学校など、普段づかいにおすすめです。 スペック：外側ポケット1個、内側ポケット1個。紐の長さ調節できます。 素材／本体：綿100% サイズ：高さ約34cm,幅約38cm,底幅約25cm 重量：約210g

((ブランド))Katano Kaban 日本の職人で作り上げている日本鞄ブランド。 特許取得の鞄など自社工場で生産し、 「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外展開を行なっているブランドです。 リュックサックとワンショルダーバッグの2WAYでお使い頂けるバックです。 軽量な綿100%の帆布をを使用。 生地裏にアクリルコーティングをしており、通常の11号帆布よりコシのある生地感となっています。ただ堅い仕上がりというだけでなく、撥水効果や引き裂き強度に長けているのは勿論。 長年使用する事により現れる風合いや経年変化もお楽しみ頂けます。 外側と内側にポケットが付いているので小物も収納でき便利です。 通勤や学校など、普段づかいにおすすめです。 スペック：外側ポケット1個、内側ポケット1個。紐の長さ調節できます。 素材／本体：綿100% サイズ：高さ約34cm,幅約38cm,底幅約25cm 重量：約210g

((ブランド))Katano Kaban 日本の職人で作り上げている日本鞄ブランド。 特許取得の鞄など自社工場で生産し、 「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外展開を行なっているブランドです。 リュックサックとワンショルダーバッグの2WAYでお使い頂けるバックです。 軽量な綿100%の帆布をを使用。 生地裏にアクリルコーティングをしており、通常の11号帆布よりコシのある生地感となっています。ただ堅い仕上がりというだけでなく、撥水効果や引き裂き強度に長けているのは勿論。 長年使用する事により現れる風合いや経年変化もお楽しみ頂けます。 外側と内側にポケットが付いているので小物も収納でき便利です。 通勤や学校など、普段づかいにおすすめです。 スペック：外側ポケット1個、内側ポケット1個。紐の長さ調節できます。 素材／本体：綿100% サイズ：高さ約34cm,幅約38cm,底幅約25cm 重量：約210g

((ブランド))Katano Kaban 日本の職人で作り上げている日本鞄ブランド。 特許取得の鞄など自社工場で生産し、 「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外展開を行なっているブランドです。 リュックサックとワンショルダーバッグの2WAYでお使い頂けるバックです。 軽量な綿100%の帆布をを使用。 生地裏にアクリルコーティングをしており、通常の11号帆布よりコシのある生地感となっています。ただ堅い仕上がりというだけでなく、撥水効果や引き裂き強度に長けているのは勿論。 長年使用する事により現れる風合いや経年変化もお楽しみ頂けます。 外側と内側にポケットが付いているので小物も収納でき便利です。 通勤や学校など、普段づかいにおすすめです。 スペック：外側ポケット1個、内側ポケット1個。紐の長さ調節できます。 素材／本体：綿100% サイズ：高さ約34cm,幅約38cm,底幅約25cm 重量：約210g

((ブランド))Katano Kaban 日本の職人で作り上げている日本鞄ブランド。 特許取得の鞄など自社工場で生産し、 「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外展開を行なっているブランドです。 紐を緩めた状態で平面展開し、ロープを引っ張るとバッグに変身。 表地はウール素材、内側は防水仕様のナイロン素材で、リバーシブルとしてお使い頂けます。 持ち手の長さは自由に調節可能な為、ハンド／ショルダー／斜め掛け等、ご自身の好みに合わせてアレンジして頂けます。 折り畳むとコンパクトになるので、サブバッグとして、また展開したフラットな状態では敷物としてもご利用頂けます。 持ち手にはヌメ革を使用し、細部のディティールに至るまでこだわった一品です。 ユニークなビジュアルと用途のアレンジの多さ、アイキャッチで尚且つ機能性にも優れたバッグです。 65サイズは一番ベーシックなサイズとなり、特にこのライトは生地感もソフトで、ロープも細い為、身軽で持ち易いモデルとなります。 スペック：サイドホックポケット2個付き ※特許取得商品です。 素材／本体：コットン100% 　　　裏地：ナイロン100% 　　　テープ：アクリル100% 　　　ショルダーコード：ポリエステル100% 　　　その他パーツ：牛ヌメ革 サイズ／開いた状態：直径65cm 　　　　組み立てた状態：W35cm×H22cm×D20cm（内容物の形状により異なります。） 重量：約350g 日本製

((ブランド))Katano Kaban 日本の職人で作り上げている日本鞄ブランド。 特許取得の鞄など自社工場で生産し、 「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外展開を行なっているブランドです。 紐を緩めた状態で平面展開し、ロープを引っ張るとバッグに変身。 表地はウール素材、内側は防水仕様のナイロン素材で、リバーシブルとしてお使い頂けます。 持ち手の長さは自由に調節可能な為、ハンド／ショルダー／斜め掛け等、ご自身の好みに合わせてアレンジして頂けます。 折り畳むとコンパクトになるので、サブバッグとして、また展開したフラットな状態では敷物としてもご利用頂けます。 持ち手にはヌメ革を使用し、細部のディティールに至るまでこだわった一品です。 ユニークなビジュアルと用途のアレンジの多さ、アイキャッチで尚且つ機能性にも優れたバッグです。 65サイズは一番ベーシックなサイズとなり、特にこのライトは生地感もソフトで、ロープも細い為、身軽で持ち易いモデルとなります。 スペック：サイドホックポケット2個付き ※特許取得商品です。 素材／本体：コットン100% 　　　裏地：ナイロン100% 　　　テープ：アクリル100% 　　　ショルダーコード：ポリエステル100% 　　　その他パーツ：牛ヌメ革 サイズ／開いた状態：直径65cm 　　　　組み立てた状態：W35cm×H22cm×D20cm（内容物の形状により異なります。） 重量：約350g 日本製

((ブランド))Katano Kaban 日本の職人で作り上げている日本鞄ブランド。 特許取得の鞄など自社工場で生産し、 「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外展開を行なっているブランドです。 ちょうど良いサイズ感とマチの無い縦長のシルエットがすっきりしたデザイン。 『Flat Tote』（フラットトート）の帆布素材です。 生地裏にアクリルコーティングをしており、通常の11号帆布よりコシのある生地感となってます。 ただ堅い仕上がりというだけでなく、撥水効果や引き裂き強度に長けているのは勿論。 長年使用する事により現れる風合いや経年変化もお楽しみ頂けます。 素材／本体：綿100% テープ：ポリプロピレン100% サイズ：W24cm×H28cm×D1cm 最大ショルダー長さ：約100cmから約128cm（調節可） 重量：約120g 原産国：日本

((ブランド))Katano Kaban 日本の職人で作り上げている日本鞄ブランド。 特許取得の鞄など自社工場で生産し、 「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外展開を行なっているブランドです。 ちょうど良いサイズ感とマチの無い縦長のシルエットがすっきりしたデザイン。 『Flat Tote』（フラットトート）の帆布素材です。 生地裏にアクリルコーティングをしており、通常の11号帆布よりコシのある生地感となってます。 ただ堅い仕上がりというだけでなく、撥水効果や引き裂き強度に長けているのは勿論。 長年使用する事により現れる風合いや経年変化もお楽しみ頂けます。 素材／本体：綿100% テープ：ポリプロピレン100% サイズ：W24cm×H28cm×D1cm 最大ショルダー長さ：約100cmから約128cm（調節可） 重量：約120g 原産国：日本

((ブランド))Katano Kaban 日本の職人で作り上げている日本鞄ブランド。 特許取得の鞄など自社工場で生産し、 「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外展開を行なっているブランドです。 ちょうど良いサイズ感とマチの無い縦長のシルエットがすっきりしたデザイン。 『Flat Tote』（フラットトート）の帆布素材です。 生地裏にアクリルコーティングをしており、通常の11号帆布よりコシのある生地感となってます。 ただ堅い仕上がりというだけでなく、撥水効果や引き裂き強度に長けているのは勿論。 長年使用する事により現れる風合いや経年変化もお楽しみ頂けます。 素材／本体：綿100% テープ：ポリプロピレン100% サイズ：W24cm×H28cm×D1cm 最大ショルダー長さ：約100cmから約128cm（調節可） 重量：約120g 原産国：日本

((ブランド))Katano Kaban 日本の職人で作り上げている日本鞄ブランド。 特許取得の鞄など自社工場で生産し、 「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外展開を行なっているブランドです。 ちょうど良いサイズ感とマチの無い縦長のシルエットがすっきりしたデザイン。 『Flat Tote』（フラットトート）の帆布素材です。 生地裏にアクリルコーティングをしており、通常の11号帆布よりコシのある生地感となってます。 ただ堅い仕上がりというだけでなく、撥水効果や引き裂き強度に長けているのは勿論。 長年使用する事により現れる風合いや経年変化もお楽しみ頂けます。 素材／本体：綿100% テープ：ポリプロピレン100% サイズ：W24cm×H28cm×D1cm 最大ショルダー長さ：約100cmから約128cm（調節可） 重量：約120g 原産国：日本

((ブランド))Katano Kaban 日本の職人で作り上げている日本鞄ブランド。 特許取得の鞄など自社工場で生産し、 「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外展開を行なっているブランドです。 ちょうど良いサイズ感とマチの無い縦長のシルエットがすっきりしたデザイン。 『Flat Tote』（フラットトート）の帆布素材です。 生地裏にアクリルコーティングをしており、通常の11号帆布よりコシのある生地感となってます。 ただ堅い仕上がりというだけでなく、撥水効果や引き裂き強度に長けているのは勿論。 長年使用する事により現れる風合いや経年変化もお楽しみ頂けます。 素材／本体：綿100% テープ：ポリプロピレン100% サイズ：W24cm×H28cm×D1cm 最大ショルダー長さ：約100cmから約128cm（調節可） 重量：約120g 原産国：日本

((ブランド))KatanoKaban すべての商品において日本の職人がその手で一つ一つ作り上げてているカバンブランドで、本社所在地の大阪府交野市の「交野」をとって命名したブランドです。近年では海外でも展示会を開くなど、メイドインジャパンの誇りを胸に「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外に展開を行っています。すでに特許取得済みの「CIRCLE BAG」やJAPAN LEATHER AWARD 2012 レディースプロフェッショナルバッグ部門１位の「OSUSHI」など、自社独自の製品や縫製を日々研究開発し、「すべてにおいて一生モノ」と言えるような商品を目指し、デザイナーはもちろん全ての工程の職人たちが日々精進しており、日本製、国内のものづくりの現場を維持継続していく目的があります。 All the products are made by hand of Japanese craftsman. Brand name comes from “Katano city” where head quarter is located. We have developed Katano kaban brand to overseas market in recent years with the pride of Made in Japan and with the theme of “ To the world from Katano city” We have worked in research and development of original products such as our patented product “Circle bag” and “Osushi” which we got first prize in lady’s professional bag division of Japan Leather award 2012. Our product designers and craftsmen work hard for pursuing our mission which is to make products for a lifetime and continue domestic manufacturing in Japan. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: COTTON CANVAS 2WAY BAG ボディ素材は綿100%の帆布を使用。 生地裏にアクリルコーティングをしており、通常の11号帆布よりコシのある生地感となってます。 ただ堅い仕上がりというだけでなく、撥水効果や引き裂き強度に長けているのは勿論。 長年使用する事により現れる風合いや経年変化もお楽しみ頂けます。 大きなフロントポケットが印象的な2ウェイタイプのショルダーバック。 ヴィンテージのメッセンジャーバックをイメージさせるデザインが素敵な1品です。 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 素材／綿100%(cotton) サイズ／約W40cm×D12cm×H31cm ショルダーの長さ／75cm（※長さ調整不可） 原産国：日本

((ブランド))KatanoKaban すべての商品において日本の職人がその手で一つ一つ作り上げてているカバンブランドで、本社所在地の大阪府交野市の「交野」をとって命名したブランドです。近年では海外でも展示会を開くなど、メイドインジャパンの誇りを胸に「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外に展開を行っています。すでに特許取得済みの「CIRCLE BAG」やJAPAN LEATHER AWARD 2012 レディースプロフェッショナルバッグ部門１位の「OSUSHI」など、自社独自の製品や縫製を日々研究開発し、「すべてにおいて一生モノ」と言えるような商品を目指し、デザイナーはもちろん全ての工程の職人たちが日々精進しており、日本製、国内のものづくりの現場を維持継続していく目的があります。 All the products are made by hand of Japanese craftsman. Brand name comes from “Katano city” where head quarter is located. We have developed Katano kaban brand to overseas market in recent years with the pride of Made in Japan and with the theme of “ To the world from Katano city” We have worked in research and development of original products such as our patented product “Circle bag” and “Osushi” which we got first prize in lady’s professional bag division of Japan Leather award 2012. Our product designers and craftsmen work hard for pursuing our mission which is to make products for a lifetime and continue domestic manufacturing in Japan. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: COTTON CANVAS 2WAY BAG ボディ素材は綿100%の帆布を使用。 生地裏にアクリルコーティングをしており、通常の11号帆布よりコシのある生地感となってます。 ただ堅い仕上がりというだけでなく、撥水効果や引き裂き強度に長けているのは勿論。 長年使用する事により現れる風合いや経年変化もお楽しみ頂けます。 大きなフロントポケットが印象的な2ウェイタイプのショルダーバック。 ヴィンテージのメッセンジャーバックをイメージさせるデザインが素敵な1品です。 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 素材／綿100%(cotton) サイズ／約W40cm×D12cm×H31cm ショルダーの長さ／75cm（※長さ調整不可） 原産国：日本

((ブランド))KatanoKaban すべての商品において日本の職人がその手で一つ一つ作り上げてているカバンブランドで、本社所在地の大阪府交野市の「交野」をとって命名したブランドです。近年では海外でも展示会を開くなど、メイドインジャパンの誇りを胸に「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外に展開を行っています。すでに特許取得済みの「CIRCLE BAG」やJAPAN LEATHER AWARD 2012 レディースプロフェッショナルバッグ部門１位の「OSUSHI」など、自社独自の製品や縫製を日々研究開発し、「すべてにおいて一生モノ」と言えるような商品を目指し、デザイナーはもちろん全ての工程の職人たちが日々精進しており、日本製、国内のものづくりの現場を維持継続していく目的があります。 All the products are made by hand of Japanese craftsman. Brand name comes from “Katano city” where head quarter is located. We have developed Katano kaban brand to overseas market in recent years with the pride of Made in Japan and with the theme of “ To the world from Katano city” We have worked in research and development of original products such as our patented product “Circle bag” and “Osushi” which we got first prize in lady’s professional bag division of Japan Leather award 2012. Our product designers and craftsmen work hard for pursuing our mission which is to make products for a lifetime and continue domestic manufacturing in Japan. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: COTTON CANVAS 2WAY BAG ボディ素材は綿100%の帆布を使用。 生地裏にアクリルコーティングをしており、通常の11号帆布よりコシのある生地感となってます。 ただ堅い仕上がりというだけでなく、撥水効果や引き裂き強度に長けているのは勿論。 長年使用する事により現れる風合いや経年変化もお楽しみ頂けます。 大きなフロントポケットが印象的な2ウェイタイプのショルダーバック。 ヴィンテージのメッセンジャーバックをイメージさせるデザインが素敵な1品です。 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 素材／綿100%(cotton) サイズ／約W40cm×D12cm×H31cm ショルダーの長さ／75cm（※長さ調整不可） 原産国：日本

((ブランド))KatanoKaban すべての商品において日本の職人がその手で一つ一つ作り上げてているカバンブランドで、本社所在地の大阪府交野市の「交野」をとって命名したブランドです。近年では海外でも展示会を開くなど、メイドインジャパンの誇りを胸に「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外に展開を行っています。すでに特許取得済みの「CIRCLE BAG」やJAPAN LEATHER AWARD 2012 レディースプロフェッショナルバッグ部門１位の「OSUSHI」など、自社独自の製品や縫製を日々研究開発し、「すべてにおいて一生モノ」と言えるような商品を目指し、デザイナーはもちろん全ての工程の職人たちが日々精進しており、日本製、国内のものづくりの現場を維持継続していく目的があります。 All the products are made by hand of Japanese craftsman. Brand name comes from “Katano city” where head quarter is located. We have developed Katano kaban brand to overseas market in recent years with the pride of Made in Japan and with the theme of “ To the world from Katano city” We have worked in research and development of original products such as our patented product “Circle bag” and “Osushi” which we got first prize in lady’s professional bag division of Japan Leather award 2012. Our product designers and craftsmen work hard for pursuing our mission which is to make products for a lifetime and continue domestic manufacturing in Japan. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: COTTON CANVAS 2WAY BAG ボディ素材は綿100%の帆布を使用。 生地裏にアクリルコーティングをしており、通常の11号帆布よりコシのある生地感となってます。 ただ堅い仕上がりというだけでなく、撥水効果や引き裂き強度に長けているのは勿論。 長年使用する事により現れる風合いや経年変化もお楽しみ頂けます。 大きなフロントポケットが印象的な2ウェイタイプのショルダーバック。 ヴィンテージのメッセンジャーバックをイメージさせるデザインが素敵な1品です。 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 素材／綿100%(cotton) サイズ／約W40cm×D12cm×H31cm ショルダーの長さ／75cm（※長さ調整不可） 原産国：日本

((ブランド))KatanoKaban すべての商品において日本の職人がその手で一つ一つ作り上げてているカバンブランドで、本社所在地の大阪府交野市の「交野」をとって命名したブランドです。近年では海外でも展示会を開くなど、メイドインジャパンの誇りを胸に「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外に展開を行っています。すでに特許取得済みの「CIRCLE BAG」やJAPAN LEATHER AWARD 2012 レディースプロフェッショナルバッグ部門１位の「OSUSHI」など、自社独自の製品や縫製を日々研究開発し、「すべてにおいて一生モノ」と言えるような商品を目指し、デザイナーはもちろん全ての工程の職人たちが日々精進しており、日本製、国内のものづくりの現場を維持継続していく目的があります。 All the products are made by hand of Japanese craftsman. Brand name comes from “Katano city” where head quarter is located. We have developed Katano kaban brand to overseas market in recent years with the pride of Made in Japan and with the theme of “ To the world from Katano city” We have worked in research and development of original products such as our patented product “Circle bag” and “Osushi” which we got first prize in lady’s professional bag division of Japan Leather award 2012. Our product designers and craftsmen work hard for pursuing our mission which is to make products for a lifetime and continue domestic manufacturing in Japan. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: COTTON CANVAS 2WAY BAG ボディ素材は綿100%の帆布を使用。 生地裏にアクリルコーティングをしており、通常の11号帆布よりコシのある生地感となってます。 ただ堅い仕上がりというだけでなく、撥水効果や引き裂き強度に長けているのは勿論。 長年使用する事により現れる風合いや経年変化もお楽しみ頂けます。 大きなフロントポケットが印象的な2ウェイタイプのショルダーバック。 ヴィンテージのメッセンジャーバックをイメージさせるデザインが素敵な1品です。 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 素材／綿100%(cotton) サイズ／約W40cm×D12cm×H31cm ショルダーの長さ／75cm（※長さ調整不可） 原産国：日本

((ブランド))KatanoKaban すべての商品において日本の職人がその手で一つ一つ作り上げてているカバンブランドで、本社所在地の大阪府交野市の「交野」をとって命名したブランドです。近年では海外でも展示会を開くなど、メイドインジャパンの誇りを胸に「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外に展開を行っています。すでに特許取得済みの「CIRCLE BAG」やJAPAN LEATHER AWARD 2012 レディースプロフェッショナルバッグ部門１位の「OSUSHI」など、自社独自の製品や縫製を日々研究開発し、「すべてにおいて一生モノ」と言えるような商品を目指し、デザイナーはもちろん全ての工程の職人たちが日々精進しており、日本製、国内のものづくりの現場を維持継続していく目的があります。 All the products are made by hand of Japanese craftsman. Brand name comes from “Katano city” where head quarter is located. We have developed Katano kaban brand to overseas market in recent years with the pride of Made in Japan and with the theme of “ To the world from Katano city” We have worked in research and development of original products such as our patented product “Circle bag” and “Osushi” which we got first prize in lady’s professional bag division of Japan Leather award 2012. Our product designers and craftsmen work hard for pursuing our mission which is to make products for a lifetime and continue domestic manufacturing in Japan. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: COTTON CANVAS 2WAY BAG ボディ素材は綿100%の帆布を使用。 生地裏にアクリルコーティングをしており、通常の11号帆布よりコシのある生地感となってます。 ただ堅い仕上がりというだけでなく、撥水効果や引き裂き強度に長けているのは勿論。 長年使用する事により現れる風合いや経年変化もお楽しみ頂けます。 大きなフロントポケットが印象的な2ウェイタイプのショルダーバック。 ヴィンテージのメッセンジャーバックをイメージさせるデザインが素敵な1品です。 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 素材／綿100%(cotton) サイズ／約W40cm×D12cm×H31cm ショルダーの長さ／75cm（※長さ調整不可） 原産国：日本

((ブランド))KatanoKaban すべての商品において日本の職人がその手で一つ一つ作り上げてているカバンブランドで、本社所在地の大阪府交野市の「交野」をとって命名したブランドです。近年では海外でも展示会を開くなど、メイドインジャパンの誇りを胸に「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外に展開を行っています。すでに特許取得済みの「CIRCLE BAG」やJAPAN LEATHER AWARD 2012 レディースプロフェッショナルバッグ部門１位の「OSUSHI」など、自社独自の製品や縫製を日々研究開発し、「すべてにおいて一生モノ」と言えるような商品を目指し、デザイナーはもちろん全ての工程の職人たちが日々精進しており、日本製、国内のものづくりの現場を維持継続していく目的があります。 All the products are made by hand of Japanese craftsman. Brand name comes from “Katano city” where head quarter is located. We have developed Katano kaban brand to overseas market in recent years with the pride of Made in Japan and with the theme of “ To the world from Katano city” We have worked in research and development of original products such as our patented product “Circle bag” and “Osushi” which we got first prize in lady’s professional bag division of Japan Leather award 2012. Our product designers and craftsmen work hard for pursuing our mission which is to make products for a lifetime and continue domestic manufacturing in Japan. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: COTTON CANVAS 2WAY BAG ボディ素材は綿100%の帆布を使用。 生地裏にアクリルコーティングをしており、通常の11号帆布よりコシのある生地感となってます。 ただ堅い仕上がりというだけでなく、撥水効果や引き裂き強度に長けているのは勿論。 長年使用する事により現れる風合いや経年変化もお楽しみ頂けます。 大きなフロントポケットが印象的な2ウェイタイプのショルダーバック。 ヴィンテージのメッセンジャーバックをイメージさせるデザインが素敵な1品です。 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 素材／綿100%(cotton) サイズ／約W40cm×D12cm×H31cm ショルダーの長さ／75cm（※長さ調整不可） 原産国：日本