Drawstring Backpack(Ecru)

SOLD OUT

((ブランド))KatanoKaban

すべての商品において日本の職人がその手で一つ一つ作り上げてているカバンブランドで、本社所在地の大阪府交野市の「交野」をとって命名したブランドです。近年では海外でも展示会を開くなど、メイドインジャパンの誇りを胸に「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外に展開を行っています。すでに特許取得済みの「CIRCLE BAG」やJAPAN LEATHER AWARD 2012 レディースプロフェッショナルバッグ部門１位の「OSUSHI」など、自社独自の製品や縫製を日々研究開発し、「すべてにおいて一生モノ」と言えるような商品を目指し、デザイナーはもちろん全ての工程の職人たちが日々精進しており、日本製、国内のものづくりの現場を維持継続していく目的があります。

All the products are made by hand of Japanese craftsman. Brand name comes from “Katano city” where head quarter is located. We have developed Katano kaban brand to overseas market in recent years with the pride of Made in Japan and with the theme of “ To the world from Katano city” We have worked in research and development of original products such as our patented product “Circle bag” and “Osushi” which we got first prize in lady’s professional bag division of Japan Leather award 2012. Our product designers and craftsmen work hard for pursuing our mission which is to make products for a lifetime and continue domestic manufacturing in Japan.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
商品名：ドゥローストゥリングバックパック

「使いやすさも、見た目も、妥協しない。」

スタイリッシュで実用的な「ドゥローストゥリングバックパック」は、リュックサックとしてもワンショルダーバッグとしても使える、2WAYデザインが特徴。日常使いにぴったりなこのバッグは、シーンや気分に合わせて使い分けることができるので、非常に便利です。

軽量で丈夫な綿100％の帆布を使用し、アクリルコーティングが施された生地は、撥水性や引き裂き強度に優れ、長く使い込むことで味わい深い経年変化が楽しめます。さらに、通常の11号帆布よりも強度があり、耐久性がアップ。毎日使うからこそ、しっかりとした作りが嬉しいポイントです。

また、外側と内側にポケットが付いているため、スマホや鍵、財布などの小物を分けて収納でき、整理整頓が簡単。軽量でありながら、収納力もしっかり確保されています。

通勤や学校、お出かけなど、あらゆるシーンで活躍するこのバックパック。シンプルでありながら、どこか洗練されたデザインが日常に彩りを加えてくれます。バッグを持つ楽しさを、ぜひ実感してみてください。

スペック：外側ポケット1個、内側ポケット1個。紐の長さ調節できます。

原産国：日本

素材／本体：綿100%
サイズ：高さ約34cm,幅約38cm,底幅約25cm
重量：約210g

Product Name: Durosu Ring Backpack

The stylish and practical "Durosu Ring Backpack" features a versatile 2-way design that can be used as both a backpack and a one-shoulder bag. Perfect for everyday use, this bag can be easily adapted to suit different occasions and moods, making it incredibly convenient.

Made from lightweight yet durable 100% cotton canvas, the fabric is treated with an acrylic coating for added water resistance and tear strength. Over time, it develops a unique patina, enhancing its character. Compared to regular 11oz canvas, this material offers superior durability, which makes it ideal for daily use. You’ll appreciate the high-quality craftsmanship that ensures it stands up to everyday wear and tear.

The bag features both exterior and interior pockets, perfect for keeping your phone, keys, wallet, and other small items organized. Despite its lightweight design, it offers ample storage space.

Whether for commuting, school, or casual outings, this backpack is designed to elevate your daily essentials with its simple yet refined design. Experience the joy of carrying this bag and make it a part of your daily routine.

Specifications:

1 exterior pocket, 1 interior pocket

Adjustable straps

Made in Japan

Material: 100% Cotton (Main body), PVC/Nylon (Back), 100% Polypropylene (Handles and drawcord), Cowhide leather (Tag)

Dimensions: Height: 34 cm, Width: 38 cm, Bottom Width: 25 cm
Weight: Approx. 210g