Katano Kaban SMALL WALLET Type3(Orange)

((ブランド))KatanoKaban

すべての商品において日本の職人がその手で一つ一つ作り上げてているカバンブランドで、本社所在地の大阪府交野市の「交野」をとって命名したブランドです。近年では海外でも展示会を開くなど、メイドインジャパンの誇りを胸に「交野から世界へ」というテーマで意欲的に海外に展開を行っています。すでに特許取得済みの「CIRCLE BAG」やJAPAN LEATHER AWARD 2012 レディースプロフェッショナルバッグ部門１位の「OSUSHI」など、自社独自の製品や縫製を日々研究開発し、「すべてにおいて一生モノ」と言えるような商品を目指し、デザイナーはもちろん全ての工程の職人たちが日々精進しており、日本製、国内のものづくりの現場を維持継続していく目的があります。

All the products are made by hand of Japanese craftsman. Brand name comes from “Katano city” where head quarter is located. We have developed Katano kaban brand to overseas market in recent years with the pride of Made in Japan and with the theme of “ To the world from Katano city” We have worked in research and development of original products such as our patented product “Circle bag” and “Osushi” which we got first prize in lady’s professional bag division of Japan Leather award 2012. Our product designers and craftsmen work hard for pursuing our mission which is to make products for a lifetime and continue domestic manufacturing in Japan.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
SMALL WALLET Type3
商品名：スモールウォレット

「もっとコンパクトに、もっと使いやすく。」
毎日にちょうどいい、“機能美”を追求したミニ財布。

スリムなのに、頼もしい。
紙幣・カード・小銭をしっかり収納しながら、必要なものだけをスッキリ持ち歩ける、ミニマル＆高機能設計のスマートウォレットです。

軽さ、使いやすさ、上質さ。どれも妥協したくないあなたへ。
日々をスマートに整える、こだわりのミニ財布です。

必要なものだけを、すっきりと。
紙幣・カード・小銭をしっかり収納できるのはもちろん、レシートやメモを挟めるフラップも備えた、コンパクトながら高機能な設計です。

特に注目は、背面に配置されたコインポケット。
出し入れしやすく設計されており、小さな財布にありがちな「小銭の取り出しにくさ」を解消しています。

機能性と携帯性を兼ね備えつつ、内装にまでこだわりを詰め込んだ、大人のためのスマートウォレットです。

≪素材について≫

■ 本体：トイアーノレザー（イタリア製）
植物タンニンがしっかり浸透した、繊維が詰まった高密度レザー。
余計な加工を施さず、革そのものの表情と経年変化をじっくり楽しめる素材です。

■ 内装：オイルダコタレザー
クロームを抑え、タンニンを多く含ませた適度なハリ感のある革。
さらにオイルを加えることで、カジュアルかつ温かみのある風合いに仕上がっています。

原産国：日本
素材：本体／トイアーノ（イタリアンレザー）
　　　　　内装／オイルダコタ
サイズ：W18.5cm × H9.5cm × D2cm（開いた状態）
重量：約65g

Product Name: Small Wallet

"More compact. More practical."
A smart, minimalist wallet designed to fit seamlessly into your daily life.

Slim yet surprisingly spacious.
This small wallet offers a smart layout that holds your essentials—bills, cards, and coins—all in one tidy place. Thoughtfully designed to combine portability, functionality, and refined materials, it’s the ideal companion for those who value both style and simplicity.

For those who don’t want to compromise—lightweight, easy to use, and beautifully made.
This wallet brings effortless organization to your everyday carry.

It also features a handy flap for slipping in receipts or notes, adding to its compact yet highly functional design.

A key highlight is the coin pocket on the back, engineered for easy access and smooth use.
Say goodbye to the frustration of fumbling for coins in small wallets.

While compact in size, it’s crafted with attention to every interior detail—a small wallet with a big commitment to quality.

Materials

■ Exterior: Toiano Leather (Made in Italy)
A dense, vegetable-tanned leather rich in natural oils, offering durability and character.
With minimal surface treatment, this leather allows you to enjoy the natural grain and aging process as it becomes uniquely yours over time.

■ Interior: Oil Dakota Leather
Tanned with a balance of chrome and tannin to create a structured yet soft touch.
Infused with oil to give it a casual warmth and rich texture, this leather complements the exterior beautifully and enhances the wallet’s usability.

Made in Japan
Materials: Exterior / Toiano Leather (Italian Vegetable-Tanned Leather)
        Interior / Oil Dakota Leather
Size: W18.5cm × H9.5cm × D2cm (when open)
Weight: Approx. 65g